통역과 함께 하는 미국 생활
의료 통역과 보험을 포함한 미국 생활의 생생한 노하우를 전합니다. 통역 현장에서 유용한 영어 표현은 물론, 통역사뿐 아니라 미국에서 생활하는 누구에게나 도움이 되는 정보를 제공합니다.
-
의료 통역 필수 단어 총정리: 현장에서 꼭 알아야 할 핵심 표현
의료 통역이 힘든 이유 중 무엇보다도 전문적인 용어가 많이 등장하기 때문이다. 의료 통역사는 기본적으로 다양한 의학 용어에 친숙해져야 하고, 가끔은 진료 도중 한국어로도 생소한 병명이나 검사명이 나오는 경우도 있어 통역사는 많은 단어에 친숙해지기 위해 부단한 노력을 기울여야 한다. 그런데 통역을 처음 시작할 때는 먼저 의료 현장에서 가장 자주 사용되는 기본 용어에 친숙해지는 것이 중요하다. 이…
Blog
미국 생활 속 의료 통역과 보험, 실용적인 노하우를 담은 글을 모았습니다. 현장에서 바로 활용할 수 있는 정보부터 일상에 도움이 되는 팁까지 함께 나눕니다.
-
미국 병원에서 자주 쓰이는 의료 직종 영어 표현 총정리
이전 포스팅에서 의료 통역 현장에서 자주 쓰이는 단어들을 총정리한 바 있다. 이번 포스팅에서는 그…
-
미국 고객센터 통역 서비스 활용 팁 7가지
통역 일을 하다 보면, “이거만 고객이 알면 상담이 훨씬 수월할 텐데” 싶은 순간들이 많다.…